PowerDesigner16.5汉化文件

Tags：PowerDesigner

PowerDesigner16.5汉化文件，解压后，覆盖到安装目录即可完成汉化。经常维护数据库的童鞋需要用到这个工具，虽然大家对英文也没啥障碍，可是有汉化版对初学者来说就很难得了，PowerDesigner16出来后，就一直在使用16，不过一直是英文。一些同事对使用英文版总显示有些吃力。

PowerDesigner是Sybase公司的CASE工具集，使用它可以方便地对管理信息系统进行分析设计，它几乎包括了数据库模型设计的全过程。它可与许多流行的数据库设计软件，例如：PowerBuilder，Delphi，VB等相配合使用来缩短开发时间和使系统设计更优化。

汉化者说：

不得不承认，有如下问题：

A、本人英语水平真的有限，而且很多英文是建模领域的。so……【发现翻译错误或者更好的翻译，可以留言告诉我】

B、软件的字符串资源量巨大，我耗时一周，粗略估算翻译进度是35%左右。so……【很多菜单或页面还没汉化】

C、那为什么还要发出来呢？so……【常用的基本上汉化了不少，大家伙先看看，也好及早发现错误和纠正嘛，可以留言告诉我】

D、我会不定期更新最新汉化资源的。so……【为啥是不定期，因为，是吧，不好确定】

那么，接下来先看看效果吧：